ハロウィンでよく使われる「トリックオアトリート」というフレーズは、現在日本でも広く知られています。
ただ、このフレーズにどう応じるかは、まだ多くの人にとっては分かりにくいかもしれません。
ハロウィンを楽しむためには、子供たちへの適切な返答方法やトリックオアトリートの意味を事前に理解しておくことが大切です。
これを知っていれば、ハロウィンの日にお菓子を渡す時に迷うことはありません。
この記事では、以下の点について説明します
- トリックオアトリートへと言われたらなんと答える?
- トリックオアトリートの意味とは?
- ハロウィンのお菓子配りの由来は?
- トリックオアトリートでお菓子を配る以外に何ができる?
- ハロウィンで仮装するわけ
トリックオアトリートへと言われたらなんと答える?
ハロウィンの日、子供たちが活気に満ちて「トリックオアトリート」と声をかけてくることがよくあります。それに対する適切な返答は何でしょうか?
子供たちが「トリックオアトリート」と言ったら、「ハッピーハロウィン」と明るく返答するのが一般的です。
その次は、お菓子を配るタイミングになります。
「Here you are」と言いながらお菓子を手渡すと、フレンドリーな雰囲気が生まれます。
「Here you are」は英語で「はい、どうぞ」という意味です。このフレーズを使うことでハロウィンの国際的な雰囲気を演出できます。
子供たちが「トリックオアトリート」と言った後には、「ハッピーハロウィン」と返事をし、その後に「Here you are」と言いながらお菓子を渡すのが良いでしょう。
この手順をスムーズに行うことで、ハロウィンをさらに楽しむことができます。
少し雰囲気を上げる工夫
ハロウィンで「トリックオアトリート」と声をかけられたとき、少し工夫を加えた返答を試みると良いでしょう。子供たちのコスチュームを褒めるのが特に効果的です。
仮装をした子供たちの衣装を褒めることは、ハロウィンの楽しさをさらに高める方法です。例えば、怖いコスチュームの子には「すごく怖いね!」と言ってみてください。
「You look so scary!(ユー アー ソー スケアリー)」
通常は「ハッピーハロウィン」と返答してから、「すごく怖いね!」と追加で言うと、より記憶に残る返答ができます。
お菓子を渡した後、子供たちが次の家へ行く際には、「楽しんでね!」と励ますと、ポジティブな雰囲気を作り出して彼らの夜を盛り上げることができます。
これらの言葉は、ハロウィンを楽しむための小さなコツです。
トリックオアトリートの意味とは?
ハロウィンで子供たちが各家を訪れる際に使う「トリックオアトリート」という言葉は英語で “trick or treat” です。
「Trick」はいたずらや悪ふざけ、「Or」は「または」という意味、そして「Treat」はおもてなしやごちそうを指します。これを直訳すると「いたずらするか、おもてなしを受けるか」という意味になります。
日本では、このフレーズは「お菓子をくれないといたずらするぞ」として一般的です。子供たちはこの言葉を使い、お菓子をもらうために家々を訪れます。
このフレーズの特徴は、いたずらをするかおもてなしを受けるかの選択を迫ることですが、何もしないという選択はありません。
そのため、家の主人はいたずらを避けるために、訪れる子供たちにお菓子を提供することが一般的です。これはハロウィンの楽しい伝統として知られています。
ハロウィンのお菓子配りの由来は?
ハロウィンでお菓子を配る習慣はどのように始まったのでしょうか?
この風習は古代ケルト文化に遡ります。
ケルト人はサウィン祭という行事を行っていました。
この時、彼らは死者の霊が現世に戻ると信じ、悪霊が侵入するのを防ぐため、また彼らを穏やかに送り出すために食べ物を供える習慣がありました。
時間が経過するにつれ、この風習は変わり、人々が幽霊や悪魔に扮して食べ物を求める行為に発展しました。
これが現在のトリックオアトリートという形に進化したのです。
この習慣は元々、魔除けの儀式から派生したものです。
日本ではハロウィンは大人の仮装パーティーやパレードとして知られていますが、お菓子を配る行為もケルトの伝統が背景にあります。
トリックオアトリートでお菓子を配る以外に何ができる?
ハロウィンでは子供たちが「トリックオアトリート」と元気に声をかけてきます。
「ハッピーハロウィン」と答えてお菓子を配ることが一般的ですが、それ以外にも楽しむ方法はあります。
単にお菓子を配るだけではなく、その際に楽しい雰囲気を作り出すことが大切です。
ハロウィンは皆で楽しむイベントですから、雰囲気やマナーを大切にしたいですね。
例えば、お菓子を配るときに「一人一つね」と子供たちに伝えることも一つの方法です。これにより、子供たちがマナーを守りながらお菓子をもらうことができます。
さらに、子供たちがお菓子を受け取った後に「ありがとう」と言うように促すことも良い習慣づけになります。
このような指導は、子供たちが他の家を訪れる際にもそのマナーを守るようになるでしょう。
このように、お菓子を渡す際や子供たちを送り出す際の言葉が、ハロウィンを学びながら楽しむためのカギとなります。
ハロウィンで仮装するわけ
ハロウィンの仮装が始まった理由は面白い歴史があります。
元々、ハロウィンで人々が怖いコスチュームを着るのは古代ケルト文化に由来します。
ケルト人は年の瀬にあたるサウィン祭(10月31日)に、死者の霊が現世に戻ってくると信じていました。
同時に悪霊や魔女が現れるとも考えられていたため、子供たちは魔女やおばけに扮して、これらの悪霊から自分たちを守るために仮装をしていました。
この習慣は、元々は悪霊から身を守るための戦略でした。
時間が経つにつれ、ハロウィンの仮装は怖いものから可愛らしいものへと変わってきましたが、その根底にある伝統は今も色々な形で続いています。
まとめ:「トリックオアトリートと言われたらなんと答える?お菓子の渡し方やその由来
「トリックオアトリート」と言われたときは、「ハッピーハロウィン」と返して、その後に「Here you are」と言いながらお菓子を渡すのが一般的です。
ハロウィンが日本でも人気を集めている今、このフレーズを覚えておけば、ハロウィンの日に多くの子供たちと楽しく過ごせるでしょう。
このガイドがあなたのハロウィンをさらに楽しいものにするための一助となれば幸いです。
素敵なハロウィンをお過ごしください。